Informativa sulla privacy Newsletter

Prima la versione italiana, poi quella inglese. In caso di incongruenza o discrepanza tra la versione inglese e qualsiasi altra versione linguistica della presente pubblicazione, prevarrà la versione in lingua italiana.

Prima versione italiana, segue la versione inglese. In caso di incongruenze o discrepanze tra la versione inglese e una qualsiasi altra versione linguistica della presente pubblicazione, farà fede la versione inglese.

Versione italiana

POLITICA DELLA PRIVACY

relativa all'invio della Newsletter di MapoTapo

La newsletter di Mapo Tapo S.r.l. (di seguito,"Mapo Tapo Tapo") è pubblicata sul sito internet e distribuita via e-mail - in automatico e gratuitamente - a quanti fanno richiesta di riceverla compilando il form presente all'interno della pagina del sito www.mapotapo.com.

 

Mapo Tapo con sede legale in via Borromei, 2, 20123 Milano (MI), agisce in qualità di titolare del trattamento dei dati personali del cliente/utente e degli eventuali coobbligati (congiuntamente definiti l'"Interessato") e può essere contattato all'indirizzo e-mail legal@mapotapo.com o al numero di telefono +39.392.28.63.637.

 

I dati richiesti e raccolti mediante il modulo di adesione alla newsletter (nome, cognome e contatto e-mail) saranno trattati con finalità di promozione di prodotti e servizi offerti da Mapo Tapo e l'esecuzione di ricerche di mercato volte a rendere le attività promozionali più focalizzate sulle esigenze, abitudini e gli interessi degli Interessati.

I dati saranno trattati al solo fine di fornire il servizio richiesto e saranno conservati esclusivamente per il periodo in cui lo stesso sarà attivo e successivamente:

- per un periodo fino a 24 mesi successivi la sottoscrizione del modulo di newsletter dell'Interessato.

 

La base giuridica di tale trattamento è da rinvenirsi nel consenso fornito dall'Interessato mediante la compilazione del form e la richiesta di attivazione del servizio di newsletter, ai sensi e per gli effetti dell'arte. 6, §1, lett. a) del Reg.to UE/679/2016.

Il consenso prestato dall'Interessato è revocabile in ogni momento presentando una richiesta scritta all'indirizzo e-mail dedicato (legal@mapotapo.com): qualora l'Interessato neghi il suo consenso al servizio, questi non potrà più ricevere comunicazioni commerciali, partecipare a ricerche di mercato, ricevere comunicazioni e servizi correlati.

 

Le modalità del trattamento dei dati raccolti sarà realizzata per mezzo delle operazioni indicano all'arte. 4 n. 2) GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, estrazione, utilizzo, comunicazione mediante ogni forma a disposizione, cancellazione e distruzione dei dati. I dati possono essere trattati con strumenti manuali o informatici, idonei a garantire la sicurezza, la riservatezza e ad evitare accessi non autorizzati. I dati saranno trattati esclusivamente dal personale e dai collaboratori di Mapo Tapo e/o dalle imprese espressamente nominate come responsabili del trattamento (ad es. per esigenze di manutenzione tecnologica del sito - l'elenco completo di tali soggetti può essere visionato mediante espressa richiesta da inviare all'indirizzo legal@mapotapo.com).

I dati potranno essere liberamente trasferiti fuori dal territorio nazionale a Paesi situati nell'Unione europea. L'Interessato avrà il diritto di ottenere una copia dei dati detenuti all'estero e di ottenere informazioni circa il luogo dove tali dati sono conservati facendone espressa richiesta a Mapo Tapo all'indirizzo dedicato (legal@mapotapo.com). 

  

Gli interessati hanno il diritto di ottenere da Mapo Tapo, nei casi previsti, l'accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che li riguarda o di opporsi al trattamento (artt. 15 e ss. Reg.to UE/679/2016). L'apposita istanza dovrà essere presentata contattando Mapo Tapo (via Borromei n. 2 - 20122 - Milano; email: legal@mapotapo.com). Gli interessati che ritengono che il trattamento dei dati personali a loro riferiti effettuato attraverso questo servizio avvenga in violazione di quanto previsto dal Reg.to UE/679/2016 hanno il diritto di proporre reclamo al Garante, come previsto dall'art. 77 del Regolamento stesso, o di adire le opportune sedi giudiziarie (art. 79 Reg.to UE/679/2016).

  

Per non ricevere più la newsletter, l'Interessato può richiedere la cancellazione del servizio inviando richiesta scritta all'indirizzo e-mail legal@mapotapo.com.

 

 

Ultimo aggiornamento del presente documento

16 settembre 2020


Versione inglese

POLITICA DELLA PRIVACY

relativa alla newsletter di MapoTapo

La newsletter di Mapo Tapo S.r.l. (di seguito,"Mapo Tapo") è pubblicata sul suo sito web e inviata via e-mail - gratuitamente e in modo automatizzato - a chi ne fa richiesta compilando il modulo presente nella pagina del sito www.mapotapo.com.

 

Mapo Tapo con sede legale in Milano, via Borromei, 2, 20123, agisce in qualità di Titolare del trattamento dei dati personali del cliente/utente e di eventuali soggetti coobbligati (congiuntamente definiti "Soggetto interessato") e può essere contattato all'indirizzo e-mail legal@mapotapo.com o al numero di telefono +39.392.28.63.637.

 

I dati richiesti e raccolti attraverso il modulo di iscrizione alla newsletter (nome, cognome e contatto e-mail) saranno trattati per la promozione dei prodotti e dei servizi offerti da Mapo Tapo e per la realizzazione di ricerche di mercato volte a rendere l'attività promozionale più mirata alle esigenze, alle abitudini e agli interessi degli Interessati.

I dati saranno trattati al solo fine di fornire il servizio richiesto e saranno conservati esclusivamente per il periodo in cui lo stesso sarà attivo e successivamente:

 

- fino a 24 mesi dall'iscrizione dell'interessato.

 

La base legale di tale trattamento è da ricercarsi nel consenso fornito dall'interessato con l'iscrizione e la richiesta di attivazione del servizio di newsletter, ai sensi e per gli effetti dell'articolo. 6, §1, lett. a) del Regolamento UE/2016/679.

Il consenso dell'Interessato può essere revocato in qualsiasi momento inviando una richiesta scritta all'indirizzo e-mail dedicato (legal@mapotapo.com): se l'Interessato nega il suo consenso al servizio, non potrà più ricevere comunicazioni commerciali, partecipare a ricerche di mercato, ricevere comunicazioni e servizi correlati.

 

Le modalità di trattamento dei dati raccolti saranno effettuate mediante le operazioni indicate nell'art. 7. 4 n. 2) del Regolamento UE/2016/679 e più precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, estrazione, utilizzo, comunicazione attraverso qualsiasi forma disponibile, cancellazione e distruzione dei dati. I dati potranno essere trattati con strumenti manuali o informatici, idonei a garantire la sicurezza, la riservatezza e ad evitare accessi non autorizzati. I dati saranno trattati esclusivamente dal personale e dai collaboratori di Mapo Tapo e/o dalle società espressamente nominate responsabili del trattamento (ad esempio per esigenze di manutenzione tecnologica del sito - l'elenco completo di questi soggetti è consultabile su espressa richiesta da inviare a legal@mapotapo.com).

I dati possono essere liberamente trasferiti al di fuori del territorio nazionale in paesi situati nell'Unione Europea. L'interessato avrà il diritto di ottenere una copia dei dati detenuti all'estero e di ottenere informazioni sul luogo in cui tali dati sono conservati, facendone espressa richiesta a Mapo Tapo all'indirizzo dedicato (legal@mapotapo.com).

 

L'interessato ha il diritto di ottenere da Mapo Tapo, nei casi previsti, l'accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguarda o di opporsi al trattamento (articoli 15 e seguenti del Regolamento UE/2016/679). La specifica richiesta deve essere presentata contattando Mapo Tapo (via Borromei 2 - 20122 - Milano; email: legal@mapotapo.com). L'interessato che ritenga che il trattamento dei dati personali a lui riferiti effettuato attraverso questo servizio violi le disposizioni del Regolamento UE 2016/679 ha il diritto di presentare un reclamo al Garante della Privacy, come previsto dall'art. 15 e seguenti del Regolamento. 77 del Regolamento, ovvero di assumere gli opportuni uffici giudiziari (art. 79 del Regolamento UE 2016/679).

 

Per interrompere la ricezione della newsletter, l'interessato può richiedere la cancellazione del servizio inviando una richiesta scritta all'indirizzo e-mail legal@mapotapo.com.

 

 

 

Ultimo aggiornamento

16.09.2020